August 2022
​

​From Renaissance to Qing

with Stefano Chen

---

In August 2018, for the first time, three performances of "TRIO SUNDAL MALAM - Chinese Folk Music Concert" were held in this private theatre on a hill. The lovely acoustics, sound effects and picturesque scenery outside the window remain etched in the memories of my team and me.
Four years on, also in August, I will sing on this hill again. This time I will present to you the ancient poetry and songs of the East and the West, from the Renaissance composer Caccini and Baroque composers Cesti and Handel to the 19th-century songs of Parisotti. Then from the poem in the novel "A Dream of Red Mansions" by Cao Xueqin in the Qing Dynasty to the Kunqu Opera "Peony Pavilion" in the Ming Dynasty,  to Jiang Baishi's composition in the Southern Song Dynasty, and finally to Wang Wei's Tang poetry and Qin music, leading you on a journey to experience the mystery and essence of classical East and the West.
I warmly invite all who are in search of a truly unique live performance to attend and join us for the three days. I sincerely thank you for sharing this invitation and spreading the word about this performance.
Details of the performance:
Venue: Studio Ramli Hassan ​(Maps)
Time: 8:00pm
Dates: 3, 4 & 5 August 2022 (Wed - Friday)
Ticket Price: Minimum donation of RM50. All donations collected will go directly to the artist. 
To book your tickers, please contact 012-555 0607. 

---

2018年8月，首次在這山上的私人劇場舉辦了三場『晚香玉三人組——中國民歌民樂音樂會（TRIO SUNDAL MALAM)，那迷人的現場音效和窗外如畫的窗外美景，我和團隊至今難以忘懷。
4年後，也是在8月，再次上山高歌，不同的是，這次不是唱中國各地民歌的山歌小調，而是以時代時間軸為引線，牽出東西方的古代詩詞歌曲，從文藝復興時期Caccini、Cesti, 巴洛克時期的Handel到19世紀的Parisotti所創作的托古歌曲；再由清朝曹雪芹的章回小說《紅樓夢》中的詩詞，回溯到明代的昆曲《牡丹亭》，南宋姜白石的自度詞曲，再到王維的唐詩琴曲，帶領大家細嘗東西方古典品味中奧秘與神髓。
誠邀那三天有空沒出遠門卻想看些不一樣現場演出的您出席，如若不然也希望你分享廣傳，我由衷感激。
＃從文藝復興到清朝 
＃我在山上高歌 ＃我在山上等你來
＃FromRenaissancetoQing
#帶你走進東西方古代歌曲嚮宴
＃琉璃騷 ＃glazeshow
#StudioRamliHassan
從文藝復興到清朝
——帶你走進東西方古代歌曲嚮宴
FROM RENAISSANCE TO QING 
with Stefano Chen
A Night Of Wine and Songs…
時間：8PM
日期：
3rd (WED)，4th (THU)，5th (FRI)
AUGUST 2022
票價：
RM50（只限30席，不包酒水）
地點：
STUDIO RAMLI HASSAN @MASAKINI THEATRE COMPANY
8A, Jalan Tepian Tunku, 
Taman Tunku, 
50480 Kuala Lumpur
溫馨提醒：請在本月28日匯款後將付款回執截圖發至聯絡電話，才完成購票手續。
更多詳情垂詢電話：
012-555 0607

---

Watch this space for many great happenings right here at Masakini Theatre in 2022! 

For any inquires or details, feel free to contact us.